If the reception of GPS signal is weak, place the iPhone directly under the sky, under the windscreen, ideally. In case your car has thermic windshield this could cause barrier to GPS signal. This is a problem of hardware, not software, generally.

Go to iPhone webpage